“Si tomas para olvidar, pague antes de tomar.”
— Sign behind the Miramar bar in San Felipe, Mexico
Translation: If you drink to forget, pay before you drink.
This week, with Santa Ana’s ill winds set to whip up infernal fires, here’s to the courageous firemen in Baja and throughout California.
Stay sharp and stay safe.